Как
финансовой(стимул тратить всё свободное время на работу с тоннами строк), так и
моральной(адекватной критики, если в переводе будут ошибки(тоже человек, тоже могу ошибиться) и понимания, что целая игра переводиться далеко не за день, и даже не за два.)
На данный момент в приблизительный список игр для перевода входят три
новеллы:
1. Taffy Tales - Главный герой, обычный скромный парень, тот кто для окружения становиться тихоней, а для задир жертвой.Учится в старшей школе, никаких социальных контактов, никаких желаний и стремлений, пока в один день не попадает в аварию по своей глупости. Получив сотрясение, в нём просыпается второе "Я", как личность из того, что он никогда и не замечал в себе.Уверенность, извращённость, цинизм и желание овладеть каждой встречной девушкой, разбавляя все эти особенности чёрным юморком. Игра полна контента, сюжет затягивает только так, а разговоры гг со своим "злым" подсознанием, что как дьявол сидит на плече, считаю гениальной идеей.
2. Seeds of Chaos - Порно фэнтези, а если ещё точнее, порно фэнтези
для каждого. Играем мы за павшего героя, Рована, что вынужден прислуживать демонам, что бы обеспечить безопасность самого дорого ему человека, его жену.Когда то Рован, с группой героев сверг Демонического Лорда, попытавшегося сделать всех людей рабами, а тех кто сопротивлялся, убить.Теперь же он будет вынужден предать всех кого знал и погрузиться в глубины хаоса.Игра пытается быть художественной, но при этом слишком напирает на эро контент.И дело не в частоте его появления, в разнообразии и количестве. Рован может быть по ходу игры, "мачо-натуралом", "мачо-би", "подчиняющимся-натуралом", "подчинающимся-би", даже "куколдом-натуралом", "куколдом-би", "куколдом-геем" и СЛИШКОМ МНОГО У ИГРЫ ТЕГОВ, поэтому выше я писал, что она для каждого.И хоть игра не так удачно, совмещает в себе стратегию с сюжетами тёмного фэнтези("сюжет" шикарная рисовка) и постельную часть игры престолов(из за разнообразия более мультяшная и экономная по времени), но тут каждый найдёт, что его зацепит в этой игре.
3. FutaDomWorld - Вы одинокий мужчина, просиживающий в своей съёмной квартире, как вдруг, по новостям с телевидения объявляют, "Каждый мужчина без пары, теряет право на выбор пары самостоятельно и становиться собственностью той, которая его выберет". Герою эта идея не нравиться и он решает во что-бы то ни было найти себе хорошую пару сам.Тут начинается симулятор свиданий и заработка денег, что бы не получить game over за просроченную ренту.НО НО НО, ТУТ ЕСТЬ ПОДВОХ И ПАХНЕТ Х**М. Т.к в мире нашего героя существует раса выше людей, это Футунари(говоря проще, членодевки без вагин).И проживает он в их Империи, где у мужчин итак не было прав, так теперь если он не выберет себе госпожу сам, то выберут за него, и права выбора никакого не будет, как и любой надежды на спасение, если госпожа будет плохой.Эта игра палка о двух концах для переводчика. С одной стороны, у нас она не так популярна, как зарубежом и хоть "каждый дрочет, как он хочет", может оттолкнуть большинство, с моего блога переводчика, а с другой, меньшинство людей с фетишом на доминантных фут и годную рисовку при этом, за такой контент могут не пожалеть и чеканной монеты.
Жду коментов, что бы выбрать игру для перевода, а если их не будет, то возьмусь за Таффи.
